Domingo de diseño: Mis uñas para año nuevo

Buen día mis queridos lectores, el día de hoy les traigo mi manicure para celebrar año nuevo. Quise hacer algo con mi striping tape porque hace mucho que no lo usaba y pues, ajemtengotreintarollosdedistintoscoloresajem. Es una técnica que consume mucho tiempo, pero una no puede discutir con estos resultados:

104_7887No hay manera en el universo de que me pudieran salir esas rayas tan derechas a mano. El dorado es un Orly en Glitz and Glamour (un dorado PRE-CIO-SO *con tono de señora*, si lo ven háganse un favor y cómprenlo) y el moradísimo oscurocasinegro es un China Glaze en Crimson.

104_7892Aunque trabajar con este tapesito puede ser muy enfadoso, me divertí mucho con este manicure despegando los pedacitos y viendo cómo salían líneas doradas de ese esmalte oscuro. O me gusta MUCHO pintarme las uñas, o a mis 26 años ya se acabaron las emociones en mi vida, ustedes decidan.

104_7899Ahora sólo me queda esperar que estas uñas se mantengan lo más intactas posibles para el 31, porque ahora que lo pienso me precipité un poco al declarar este mi manicure para año nuevo.

Por mi parte es todo muchachos, nos leemos pronto y dejénme dejarles un abrazo y mis mejores deseos para el 2014. Y por favor, píntense las uñas para la celebración del 31, aunque sean unos brillitos nomás. Les dejo una cancioncita para no perder la costumbre y conmemorar la ocasión.

-Lucía V.

Random manicure: China Glaze en Optical Illusion

Buen día mis queridos educandos, hoy será un post de pocas palabras y muchas fotos. Tenía éstas guardadas en mi computadora y no me explico por qué no les compartí esta belleza antes, aquí les va toda la grandeza diamantinosa:

104_7684Es una explosión de colores, con brillos medianos multicolor y shimmer azul verdoso que, si se fijan bien en las orillas de las uñas, cambia en ciertos ángulos a rosa. Realmente es una fiesta en mis dedos y todos están invitados.

104_7675Aquí se aprecia un poco más el cambio a rosa. Sólo necesité DOS capas para que quedara así de opaco, la consistencia de este es una de las mejores de China Glaze que he probado, porque muchas veces los esmaltes con tanta diamantina son demasiado espesos y difíciles de aplicar. Este resbala como mantequilla. Tengo una capa de topcoat aquí.

Sólo una advertencia: como se trata de sólo diamantina y nada de pintura, podrán imaginar el dolor en la cola que es quitárselo. Recomiendo usar mi método de la base de goma o se tendrán que atener a las consecuencias y sufrir.

104_7686Y otra advertencia: no podrán de dejar de ver sus uñas cuando usen este esmalte. Es realmente hipnotizante, lo cual puede resultar perjudicial si van cruzando la calle, por ejemplo.

Por mi parte es todo muchachos, nos leeremos muy pronto.

-Lucía V.

Domingo de Diseño: Naaavidaaad, navidaaad

Buen día mis queridos saltamontes, la época navideña ya está aquí con todo su peso colorido y calórico, así que les presento mi manicure para estas fechas. Aquí les tienen cómo se verán mis manos mientras me llevo a la boca toda esa comida que me espera:

104_7875Rayitas y puntitos navideños, inspirados por el papel de envolver que usé el año pasado porque, no están ustedes para saberlo, ni yo para contarlo, pero esta navidad decidimos que no habría nada de regalos. Porque pues eso es lo que pasa cuando una se convierte en adulta: te das cuenta de que el dinero no crece en los árboles y que los regalos cuestan DINERO, MUCHO DINERO.

104_7871Pero no los aburriré con mi situación financiera de mujer de 26 años recién casada cof¿por qué todo tiene que estar tan caro?cof. Mejor sigamos viendo uñitas coloridas en vez de enfrentar la realidad, ¿sí?

104_7877Lo hice usando mi pincel y mi dotting tool. Fue más fácil de lo que imaginé y creo que sí parece papel de envolver. Estas uñas van a combinar bien con el plato de pozole (explicación para mis lectores no-mexicanos) que va a hacer mi mamá. Porque no tendré regalos, pero pueden estar seguros de que me voy a atascar de comida como si no hubiera mañana, porque de eso se trata la navidad (…).

Bono navideño:

104_7840Antes de hacerme el papel de envolver traía estas uñas de nieve. Por alguna extraña razón no se me ocurrió que podría hacer un post con este manicure, así que tomé muy pocas fotos y esta es la mejorcita.

De mi parte es todo muchachos, la próxima vez que nos leamos ya habrá pasado navidad, así que quiero mandarles un gran abrazo y desearles lo mejor en compañía de la gente que quieren. Y sí, soy una atea que celebra navidad, NO ME JUZGUEN. Pásenla bien y píntense las uñas para la cena, por favor.

-Lucía V.

Comparación con el pasado: Revlon Fire & Ice vs All Fired Up

ADVERTENCIA: Esta entrada es mucho texto probablemente muy aburrido. Pero es lo que hay. Soy historiadora ¿qué se le puede hacer?

Jijiji.

Jijiji.

El 6 de octubre de 2013 fui al sobreruedas con mi mamá y en uno de los puestos había una caja con un montón de maquillaje viejo. Vi una botella de Fire & Ice de Revlon, pensé “Este color ya lo tengo” y me fui. Conforme me iba alejando del puesto pensé “No, ese color no lo tengo. Cuando volvieron a sacar ese color no le pusieron Fire & Ice, se llamó All Fired Up. La botella que venden ahí es más vieja, lleva el nombre original. Tengo que ir por ella.”

La publicidad de 1952/2010. Me robé esto de internet.

La publicidad de 1952/2010. Me robé esto de internet.

El trasfondo: En 1952, Revlon vendió por primera vez Fire & Ice en labial y esmalte de uñas (encuentro esta historia bastante interesante, tiene que ver con pintura de uñas, cómo le hacen para que compremos mierda que no necesitamos en tiempos de crisis, los inicios y el crecimiento de la industria del maquillaje, las mujeres en la década de 1950, y más. Si leen inglés y les apetece pueden enterarse de todo aquí).

En 2010, Fire & Ice fue reeditado, al esmalte le pusieron All Fired Up, quién sabe por qué. Para su sorpresa, amables lectores, compré el labial primero. Lo vi y lo compré porque se llama como esta canción. Como yo googleo todo TODO me enteré de toda la historia del color y que existía un esmalte exactamente del mismo tono y omgomgomg tenía que ir a comprarlo porque ¡historia! y ¡uñas! (al parecer esos malditos siguen haciendo muy bien su trabajo de vendernos mierda que no necesitamos). Entonces, obviamente, cuando vi una botella de Fire & Ice de verdad aquel 6 de octubre de 2013 en el sobreruedas tuve que ir a comprarla. Diez pesos excelentemente invertidos si me preguntan a mí.

Traté de fechar la botella de Fire & Ice que compré en el sobreruedas. En mi colección sólo tengo otra botella con el mismo diseño (Icy Violet), caracterizado por cuatro anillos dorados en el pincel donde ahora aparece el logo. Tras una revisión de la toda la publicidad impresa de Revlon que encontré, puedo decir que mi botella de Fire & Ice data de entre 1995 y 2004. La evidencia documental que ilustra el cambio en el diseño (porque sin documentos las afirmaciones no valen): 1994, 1995, 2003, 2004, 2005 . En la publicidad de 2004 y 2005 no aparecen los esmaltes de uñas, pero se puede asumir que los cambios en la presentación ocurrieron en todos los productos Revlon.

Noté que All Fired Up (2010) y Fire & Ice (1995-2004) no son iguales. Entonces hice una comparación rápida. En el anular usé All Fired Up, todas las demás uñas están pintadas con Fire & Ice:

Las botellas.

Las botellas.

En las botellas la diferencia es más evidente que en las uñas. Fire & Ice se ve mucho más claro que All Fired Up en la botella, pero en las uñás se ven bastante parecidos. En la foto de aquí arriba parece que me pinté el índice con All Fired Up, pero les juro que no es así. Entonces mi conclusión es que All Fired Up es como Fire & Ice en la sombra.

20131011_192411

Otra foto.

Me gustó esta comparación porque a pesar de no ser 100% iguales se nota que es el mismo concepto (<3) , y creo que es suficiente para esmaltes fabricados con 6-15 años de diferencia. Me pregunto cuál será más parecido al de 1952…

Review: Gothic Gala Lacquers, parte 2

Buenísimo día mis queridos lectores, hoy cumplo mi promesa de traerles la segunda parte de este review, les dejo la primera por si se la perdieron y pasemos directamente a los que todos nos importa, ¿sí?

A very good day to you my dear readers, today I fufill my promise of bringing you the second part of my review, here is the first part in case you missed it and let’s get directly to the important stuff, shall we?

104_7794Esta belleza se llama Something’s F*cky y aparte de la estupenda referencia en el nombre, es un es verde azulado con brillos holográficos. Siento que me voy a desmayar de lo hermoso que está *suspiro*. Aquí tengo dos capas con topcoat.

This beauty is called Something’s F*cky and aside from the awesome reference in the name, it’s a beautiful teal (leaning more towards green) with holographic shimmer. It’s so pretty I’m gonna faint *sigh*. I’m wearing two coats with topcoat here.

104_7806Aquí una foto con flash para que aprecien todo su esplendor holográfico. La fórmula de este esmalte es muy buena, ni muy espesa ni muy aguada, se aplica perfectamente bien y sin problemas. Este es mi favorito de todos los que reseñé, definitivamente. Lucía está enamorada *___*.

Here is a photo with flash so you can  appreciate all it’s holographic glory. The formula on this one was great, with a perfect consistency, so it applied very smoothly and easily. This is my favorite color from the ones I swatched, hands down. Lucía is in love *___*.

Este esmalte que sigue es algo que yo nunca había experimentado antes.

This next polish is something that I had never experienced before.

104_7760A primera vista Lilac Dreams es un lindo morado con pequeños destellos de brillo en distintos colores, muy bonito. Pero échenle un poco de agua caliente y MIREN ESTO:

At first glance Lilac Dreams is a great purple with lots of tiny shimmers in different colors, very pretty. But throw some warm water on it and BEHOLD:

104_7777Se convierte en un lindo LILA con distintos destellos de brillo. Este es mi primer esmalte térmico y me parece que el efecto es muy cool. El día que  tomé las fotos está haciendo mucho frío, así que pueden distinguir como el meñique ya está cambiando a su color morado.

It turns into a pretty LILAC with shimmer. This is my first thermal polish and I think the effect is pretty cool. The day I took these pics was very cold where I live, so you can see that my pinky is already returning to it’s cold purple version.

Aquí les pongo las fotos juntas para que vean la diferencia de color. La fórmula del esmalte también es muy buena, sólo necesité dos capas delgadas y como seca mate, decidí ponerle topcoat para que se vea brilloso.

Here are two photos side by side so you can see the color difference. The formula on this one is also pretty great, I only needed two thin coats and it dries matte, I added topcoat to make it shiny. 

Por mi parte es todo muchachos, por favor no olviden visitar Gothic Gala Lacquers en Facebook, así como sus tiendas en Etsy y Storenvy. Pásenla bien y nos leemos en la próxima.

This is it from my part folks, please don’t forget to visit Gothic Gala Lacquers on Facebook, as well as her Etsy and Storenvy shops. Have a good one and I’ll see you next time! 

Review: Gothic Gala Lacquers, parte 1

Buen día mis queridos educandos, hoy les traigo con todo gusto una reseña de una marca indie de esmaltes: Gothic Gala Lacquers. Samantha, la creadora detrás de la marca, fue muy linda con este blog y me envió algunos de sus esmaltes para reseñarlos aquí. Tengo cinco esmaltes, así que separaré la reseña en dos posts para no ahogarlos en fotos. Bueno, dejaré de aburrirlos con introducciones demasiado largas (es irónico que estoy alargando más la intro explicándoles que ya no los aburriré con intros largas) y pasemos a lo importante:

Good day my little grasshopers, today I happily bring you a review for an indie nail polish brand: Gothic Gala Lacquers. Samantha, the creator behind the brand, was very nice to this blog and sent me some  polishes from her collection to review here. I swatched five polishes, so I’ll split the post in two si that I don’t drown you in pics. Well, I’ll stop boring you with long introductions, (it’s ironic that I’m making the intro longer by explaining to you that I’m not gonna bore you with long intros) and let’s move on to the important stuff:

104_7708Este es Moon Over Paradise en su versión gris, una mezcla de glitters circulares rosas y morados con diamantes lilas y lunas rojas holográficas en una base gris media. Aquí tengo tres capas con topcoat.

This is Moon Over Paradise in gray, a mix of pink and purple circle glitters with liliac diamonds and holographic red moons, all in a medium gray base. This is three coats with topcoat.

104_7706Tengo que decir que la fórmula en este esmalte es un poco difícil de usar, no pude sacar una lunita por más que lo intenté y creo que eso pasó porque se quedaron pegadas en la botella, ninguna salió en la brocha. La base es un poco espesa y eso, sumado a toda la diamantina que tiene, hizo un poco complicada la aplicación. Tuve que esperar a que secara cada capa y usar este método para lograr una distribución uniforme de glitters. Pero ay, el resultado final es tan bonito, que si tienen la paciencia para hacerlo, vale mucho la pena.

I have to say that the formula on this was a little difficult to work with. I could not get a moon out for the life of and I think that’s because they’re all stuck to the bottle, none of them came out with the brush. The base is a little thick, and that complicated application a bit. I had to wait for each coat to dry and used the dabbing method to get a good amount of glitters on the nail. But oh my, the final result is so pretty, that if you have the patience to work with it, it’s well worth the effort.

El siguiente esmalte es el hermanito de Moon Over Paradise:

The next polish is Moon Over Paradise’s brother: 

104_7740Los glitters son los mismos que el anterior, pero la base es un jelly negro. Aquí estoy usando tres capas, con una capa delgada de esmalte negro abajo y topcoat.

The glitters are the same than in the last polish, but the base is a black jelly. Here I’m wearing three coats with a thin coat of black as undies and topcat.

104_7742La fórmula de este es mucho más fácil de usar que su hermano gris, creo que es porque la base es más delgada y tiene más diamantina. ¡Aquí sí pude sacar lunitas! Tuve que usar el mismo método que en el anterior, pero fue mucho más sencillo. Me encantó el efecto de este, parece que los glitters están nadando suspendidos en la base y eso no lo encuentran en ningún esmalte que podrían conseguir en las tiendas.

The formula on this one is much easier to use than it’s gray brother, I think it’s because the base is thinner and has more glitter in it. I got the moons on my nails! I had to use the dabbing method, but it was way easier and it’s expected of big glitters. I loved the finish on this one and the way the glitters seem to float in the base, a perfect glitter sandwich. You can’t find a polish like this on any stores, I’ll tell you that. 

104_7823Este es un producto que, y no exagero, cambiará la forma como uno glitters para siempre. Es un topcoat para alisar la superficie rugosa que deja la diamantina y se llama Smooth Me Over. Escogí dos esmaltes con MUCHA diamantina: Across the Universe de Debborah Lippman e It Looks Like Rain, Dear de Sephora by OPI. Este último parece texturizado de tanta diamantina que tiene.

This is a product that, and I’m not kidding here, has changed the way I wear glitters forever. It’s a glitter smoothing topcat and it’s called Smooth Me Over. To test it, I chose two polishes with A LOT of glitter in them: Across the Universe by Debborah Lippman eand It Looks Like Rain, Dear by Sephora by OPI, which seriously looks like a textured polish when it dries because it was so much glitter. 

104_7827Foto en ángulo extraño para que vean LO LISO QUE ESTÁ. En serio, parece que me pinté con esmalte de color regular. Estoy muy impresionada con los resultados y no creo que podré usar diamantinas sin este topcoat, porque el que siempre uso necesita como 10 capas para logra este resultado. Aquí traigo una capa de Smooth Me Over junto una capa de topcoat de secado rápido.

Pic in a weird angle so that you can see HOW SMOOTH IT IS. Seriously, it looks like I did my nails with regular color polish. I’m very impressed with the results and I don’t think I’ll use glitter without this topcoat ever again, because the one I always use needs like 10 coats to get these results. Here I’m wearing one coat of smooth me over with a coat of fast drying topcoat over it. 

Por favor no olviden visitar la página de Facebook de Gothic Gala Lacquers, así como su tienda en Etsy. Yo los veo muy muy pronto con la segunda de esta reseña, ¡nos leemos entonces!

Please don’t forget to visit Gothic Gala Lacquers Facebook page and Etsy store. I will see very very soon with the second part of this review, see you then!

-Lucia V.

No Domingo de Diseño: Edición navideña de manos prestadas

Buen día mis queridos animalitos de la creación. Para compensar mi completa falta de responsabilidad bloguera, hoy les traigo un  post de edición especial manos prestadas. Como algunos de ustedes saben, cada cierto tiempo me junto con mis tías y primas para pintarles diseños en las uñas. Yo practico, ellas tienen un diseño gratis, me dejan tomar fotos, armo un post y todas ganamos. Esta vez decidí que sería lindo armar una edición navideña de diseños y estos fueron los resultados:

P1120947Mi tía escogió unos foquitos con french navideño y no fue tan complicado como creí :D.

P1120949Mi prima escogió un diseño suéteroso, con varias cosas que me hicieron sudar la cola como esa florecita…

P1120957…o este venadito que salió mucho menos deforme de lo que esperaba.

P1120964Mi otra tía optó por unos Rodolfos coquetones, con todo y esfera para posar :3.

P1120993A mí mamá le gustaron unos gorritos por aquí y unos glitters por allá. También le gustó la idea de posar con una esfera.

P1120999Detalle del gorrito pulgar.

EXTRA BONUS: después de que había terminado con los diseños anteriores, llegaron otras dos primas y me encargué de la decoración de sus uñas también. Lo bonito es que una tiene 25, la otra 3 y posaron juntas :D. Foto robada del celular de mi mamá:

1459315_557526344336651_327706735_n

Por mi parte es todo muchachos, quiero agradecerles públicamente a mi mamá, tías y primas por dejarme usar sus uñas. Me divertí mucho haciendo estos diseños y dejar que ellas escogieran diseños nuevos para mí, tengo que admitir que se siente bonito ver que cada vez apesto menos en esto :D. Una canción navideña resulta de rigor aquí y como no soy muy fan de la música de esta temporada, aquí les dejo algo muy a mi estilo. ¡Nos leemos en la próxima!

-Lucía V.