Review: Gothic Gala Lacquers, parte 2

Buenísimo día mis queridos lectores, hoy cumplo mi promesa de traerles la segunda parte de este review, les dejo la primera por si se la perdieron y pasemos directamente a los que todos nos importa, ¿sí?

A very good day to you my dear readers, today I fufill my promise of bringing you the second part of my review, here is the first part in case you missed it and let’s get directly to the important stuff, shall we?

104_7794Esta belleza se llama Something’s F*cky y aparte de la estupenda referencia en el nombre, es un es verde azulado con brillos holográficos. Siento que me voy a desmayar de lo hermoso que está *suspiro*. Aquí tengo dos capas con topcoat.

This beauty is called Something’s F*cky and aside from the awesome reference in the name, it’s a beautiful teal (leaning more towards green) with holographic shimmer. It’s so pretty I’m gonna faint *sigh*. I’m wearing two coats with topcoat here.

104_7806Aquí una foto con flash para que aprecien todo su esplendor holográfico. La fórmula de este esmalte es muy buena, ni muy espesa ni muy aguada, se aplica perfectamente bien y sin problemas. Este es mi favorito de todos los que reseñé, definitivamente. Lucía está enamorada *___*.

Here is a photo with flash so you can  appreciate all it’s holographic glory. The formula on this one was great, with a perfect consistency, so it applied very smoothly and easily. This is my favorite color from the ones I swatched, hands down. Lucía is in love *___*.

Este esmalte que sigue es algo que yo nunca había experimentado antes.

This next polish is something that I had never experienced before.

104_7760A primera vista Lilac Dreams es un lindo morado con pequeños destellos de brillo en distintos colores, muy bonito. Pero échenle un poco de agua caliente y MIREN ESTO:

At first glance Lilac Dreams is a great purple with lots of tiny shimmers in different colors, very pretty. But throw some warm water on it and BEHOLD:

104_7777Se convierte en un lindo LILA con distintos destellos de brillo. Este es mi primer esmalte térmico y me parece que el efecto es muy cool. El día que  tomé las fotos está haciendo mucho frío, así que pueden distinguir como el meñique ya está cambiando a su color morado.

It turns into a pretty LILAC with shimmer. This is my first thermal polish and I think the effect is pretty cool. The day I took these pics was very cold where I live, so you can see that my pinky is already returning to it’s cold purple version.

Aquí les pongo las fotos juntas para que vean la diferencia de color. La fórmula del esmalte también es muy buena, sólo necesité dos capas delgadas y como seca mate, decidí ponerle topcoat para que se vea brilloso.

Here are two photos side by side so you can see the color difference. The formula on this one is also pretty great, I only needed two thin coats and it dries matte, I added topcoat to make it shiny. 

Por mi parte es todo muchachos, por favor no olviden visitar Gothic Gala Lacquers en Facebook, así como sus tiendas en Etsy y Storenvy. Pásenla bien y nos leemos en la próxima.

This is it from my part folks, please don’t forget to visit Gothic Gala Lacquers on Facebook, as well as her Etsy and Storenvy shops. Have a good one and I’ll see you next time! 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s